Překlad "сега си спомних" v Čeština

Překlady:

už si vzpomínám

Jak používat "сега си спомних" ve větách:

Да, сега си спомних и още нещо!
Teď si vzpomínám na něco jiného.
Сега си спомних, Хати, спомних си!
Teď jsem si vzpomněl, Hattie, vzpomínám si.
Сега си спомних чудните й сандвичи от стар хляб.
Teď už si vzpomínám na Dorisiny sendviče ze starého chleba.
Сега си спомних как часовете се превръщаха в дни.
Nemusíme dělat nic. Ještě pár místních tragedií a Josie bude muset pilu zavřít sama.
Да, сега си спомних, че генералът се казваше Ърнест.
Ano, vzpomínám si, že se generál jmenoval Ernest.
Сега си спомних, че мотопеда ми остана там.
Vzpomněl jsem si, že tady mám někde motorku.
Сега си спомних защо си падах по него.
# O samotě Už si vzpomínám, proč mi kdysi tak imponoval.
Сега си спомних, много съм добър.
Ah, hej chlape, právě jsem si vzpomněl, v týhle hře jsem fakt dobrej.
Сега си спомних защо не съм ходил никъде от месеци.
Teď už vím, proč jsem takovou dobu nikde nebyl.
Сега си спомних Забравили сме нещо
Zrovna jsem si vzpomněl. Na něco jsme zapomněli.
Сега си спомних, че ти дължа пари.
Právě jsem si vzpomněl, že ti dlužím peníze.
Сега си спомних, имаш и друга бенка, точно в горната част на бедрото.
No vlastně, teď si vzpomínám, máš ještě jedno znaménko-- přímo vepředu, nahoře stehna.
Сега си спомних, че ти се промъкна в кабинета му и аз дойдох просто от любопитство.
Vidíš, já si zase vzpomínám, že jsi to byl ty, kdo se tam vloupal a já jenom podlehla zvědavosti.
Господи, сега си спомних много по добре.
Páni! Sem překvapenej, že si to tak pamatuju.
Знаеш ли, аз... сега си спомних, че ти намигнах.
Víš... Vzpomínám si, že jsem na tebe mrknul.
Понякога забравям защо сте шеф, но сега си спомних!
Někdy zapomínám, proč jste šerif. Ale teď už to vím!
Сега си спомних защо не харесвам модерното изкуство.
Teď už si vzpomínám, pro nemám rád moderní umění.
Сега си спомних, че забравих да заключа класната стая.
Jen jsem si vzpomněla, že jsem zapomněla zamknout třídu.
Сега си спомних как дойде в парка с костюма на Сасори.
Vzpomněla jsem si, jak jsi přišel do parku v tom kostýmu Škorpionky.
Хапчето действа, сега си спомних, Тод се обади, намерил е апартамент.
Ty pilulky už fungují. Zrovna jsem si vzpomněla- volal Todd, a říkal, že má nový byt.
Сега си спомних какво исках да ти кажа.
Už vím, co jsem vám chtěla říct.
О, да, да, имаше количка, сега си спомних.
Jistě, měl vozík, to si pamatuju.
О, да, сега си спомних, аз го откраднах.
O, už vím, vzpomínám si, ukradl jsem ho.
Защо сега си спомних за това?
Proč jsem si na to teď vzpomněl?
Сега си спомних защо в Джулиард никой не искаше да свири с теб.
Tak teď si vzpomínám, proč s tebou nikdo nechtěl hrát na Juilliardu.
Сега си спомних проповедта на баща ти, за мухата.
Zrovna jsem si vzpomněla na tvého otce, jak mluvil o té mušce.
Сега си спомних, ние бяхме тук, а японците, там.
Jo tak teď už si vzpomínám. My byli tamhle a Japončíci tamhle.
Тъкмо сега си спомних. Всъщност имам една страхотна възможност.
Jenom jsem si vzpomněl, že vlastně mám velice dobrou příležitost.
Сега си спомних защо не те разпитвам за тези неща.
No tak. Víš, na co jsem si právě vzpomněl? Proč jsem se tě na tohle nikdy neptal.
Сега си спомних защо те напуснах.
Už vím, proč jsem tě opustila.
Да и сега си спомних, че всъщност съм мъртва.
Jo a teď mi to jen připomíná, že jsem v podstatě mrtvá.
Сега си спомних, аз те обичах.
Teď si vzpomínám, že jsem tě milovala.
Сега си спомних, че още съм лесбийка.
Právě jsem si vzpomněla. Pořád jsem lesba.
Знаеш ли... май сега си спомних кой си.
Víš... Už jsem si na tebe vzpomněl.
Агент Шепърд, сега си спомних, че така и не видяхме значката ви.
Fajn, heleďte, zaráží mne, agente Shepherde, že jsme vás nepoprosili o nějakou identifikaci?
Обърках се, но сега си спомних.
Spletla jsme se, vzpomněla jsem si.
Сега си спомних, че трябва да отида някъде.
Právě jsem si vzpomněl, že někam musím jít.
Сега си спомних какво исках да ви кажа.
Už jsem si vzpomněl, co jsem vám chtěl říct.
Сега си спомних защо избягах от нея.
Už si vzpomínám, proč jsem od ní utekla.
5.255744934082s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?